Оригинал:
Sheila: Thanks for inviting me to lunch. George: You’re welcome. Oh, I love this place. Sheila: Me too. Where’s the menu? I’m really hungry. George: The waiter’s bringing it now, look! Waiter: Here you are, sir. George: Thank you. Hmm, I want the roast beef. Sheila: Really? But you usually have the spicy grilled chicken. George: Well, today I’m trying something else for a change. What about you? Do you want the sirloin steak with creamed mushrooms? You always enjoy that. Sheila: No, I’m having the chef’s salad today. I’m on a diet. Waiter: Are you ready to order, sir? George: Yes. We’d like the chef’s salad and the roast beef, please. Waiter: Would you like anything to drink? George: Can I have a glass of mineral water, please? Sheila: And could I have a cola, please? Waiter: A glass of mineral water and a cola ... Thank you.
Перевод:б> Шейла: Спасибо, что пригласили меня на обед. Джордж: ты Добро пожаловать. О, Я люблю это место. Шейла: мне тоже. Где меню? Я очень голоден. Джордж: официант принесет его сейчас, смотри! Официант: вот ваш заказ, сэр. Джордж: Спасибо. Хм, я хочу ростбиф. Шейла: Действительно? Но вы, как правило, имеют пряный жареная курица. Джордж: Ну, сегодня я попробую что-нибудь другое. А что насчет тебя? Вы хотите антрекот с луком грибы? Вы всегда будете наслаждаться этим. Шейла: нет, у меня салат сегодня. Я на диете. Официант: вы готовы сделать заказ, сэр? Джордж: Да. Мы хотели бы шеф-салат и ростбиф, пожалуйста. Официант: вы бы хотели что-нибудь выпить? Джордж: я могу выпить стакан минеральной воды, пожалуйста? Шейла: а можно мне колу, пожалуйста? Официант: стакан минеральной воды и колы ... Спасибо.див>