7 Вот некоторые ошибки, которые люди часто делают, говоря о британском государстве и его парламенте. Используйте выражения из Conversation bricks и объясните свои ответы.
Образец: 1 Британский парламент сидит в двух зданиях. Многие люди думают, что британский парламент сидит в двух зданиях, но на самом деле это одно здание.
1 Британский парламент заседает в двух зданиях.
2 Все люди в парламенте называются депутатами.
3 Премьер-министр является главой государства.
4 Люди в Палате лордов принимают важные решения.
5 Большинство членов Палаты лордов унаследовали свои места там.
2 All the people in Parliament are called MPs.— I'm afraid that's not true. MP's are the members of the House of Commons. (Все люди в парламенте называются депутатами. - я боюсь, что это не так. Члены парламента являются членами Палаты общин).
3 The Prime Minister is the head of state.— Everybody knows that the Prime Minister is the head of state, but officially the Queen is the head of state. (Премьер-министр является главой государства. - Всем известно, что премьер-министр является главой государства, но официально Королева является главой государства).
4 The people in the House of Lords make important decisions.— Many people think that the people in the House of Lords make important decisions, but actually in the House of Lords people talk about bills before they become laws and sometimes suggest changes to the House of Commons. (Люди в Палате лордов принимают важные решения. - Многие люди думают, что люди в палате лордов принимать важные решения, но на самом деле в Палате лордов люди говорят о законопроектах, прежде чем они становятся законами, а иногда и предлагают изменения Палате общин).
5 Most members of the House of Lords inherited their places there.— I'm afraid that's not true. In the past there used to be a lot of hereditary peers but it has changed and now most people in the House of Lords are life peers. (Большинство членов Палаты лордов унаследовали свои места там. - Я боюсь, что это не так. В прошлом было много наследственных пэров, но это изменилось, и теперь большинство людей в палате лордов являются пожизненными пэрами).
Как построить слова
Суффиксы существительных -ment, -tion, -sion
С помощью суффиксов -ment, -tion от глаголов образуются существительные. Например:
to improve (улучшать) — improvement (улучшение)
7 Here are some mistakes that people often make about the British state and its Parliament. Use the expressions from the Conversation bricks and explain your answers.
Model: 1. The British Parliament sits in two buildings.— A lot of people think that the British Parliament sits in two buildings, but actually it is one building.
1. The British Parliament sits in two buildings.
2. All the people in Parliament are called MPs.
3. The Prime Minister is the head of state.
4. The people in the House of Lords make important decisions.
5. Most members of the House of Lords inherited their places there.
How to build words
Суффиксы существительных -ment, -tion, -sion
С помощью суффиксов -ment, -tion от глаголов образуются существительные. Например:
to improve (улучшать) — improvement (улучшение)
