b Заполните пробелы правильными частями. Затем с помощью идиом завершите предложения 1-6 ниже. Проверьте в Приложении 3.
1 Конечно, я не скажу Энн. Я только дразнил тебя.
2 Дженни хотела сделать на носу пирсинг, но ее мать остановила ее.
3 Я буду надеяться, что моей вывихнутой лодыжке будет лучше перед воскресным матчем.
4 Когда она поняла, что у нее кровотечение, она потеряла голову и начала кричать.
5 Фильм был такой страшный, что у меня волосы встали на голове!
6 Я пытаюсь покрасить волосы, но я не делал этого раньше. Можете ли Вы протянуть руку помощи?
1 hair (волосы)
2 fingers (пальцы)
3 leg (нога)
4 head (голова)
5 hand (рука)
6 foot (нога)
1 pulling your leg (дразнить)
2 put her foot down (решительно воспротивиться)
3 keep my fingers crossed (надеяться на хорошее, скрестить пальцы)
4 lost her head (потерять голову)
5 made my hair stand on end (волосы стали на голове)
6 give me a hand (протянуть руку помощи)
b Fill in the gaps with the right parts of the body. Then use the idioms to complete the sentences 1-6 below. Check in Appendix 3. 1 Of course I won't tell Ann. I was only.........(teasing you) 2 Jenny wanted to have her nose pierced but her mother.........(stopped her) 3 I will........ that my sprained ankle will get better before the Sunday match, (hope) 4 When she realised she was bleeding, she ........and started to scream, (panicked) 5 The film was so scary it ........! (frightened me) 6 I'm trying to dye my hair, but I haven't done it before. Can you........? (help me)