Ниже на странице Вы найдете решение задания 1, Culture Corner, Модуль 9 из Spotlight 7 Английский язык в фокусе Ваулина Ю.Е. 7 класс.
Для Вашего удобства ниже также размещен перевод слов к упражнению 1.
Пользуясь словарем, выполнять готовые домашние задания по английскому языку из Spotlight 7 Английский язык в фокусе Ваулина Ю.Е. 7 класс с нами стало еще удобнее.
Все гдз на нашем сайте проверены и могут быть использованы исключительно в ознакомительных целях, для проверки пройденного и выполненного материала.
а) Прочитайте словарные статьи. В чем разница между идиомой и поговоркой?
b) Посмотрите на мультипликации. Какие из них демонстрируют идиомы, а какие - поговорки? Что они значат?
а) Идиома - группа слов, имеющих разное значение, когда они употребляются вместе, но когда они употребляются отдельно друг от друга - у них общее значение.
Поговорка - предложение, которое люди часто говорят, и которое дает совет или информацию о человеческой жизни или опыте.
b)
Семь поваров за жарким не уследят, слишком много поваров испортят еду, у семи нянек дитя без глазу - saying (if one thing is under the responsibility by a lot of people, the result seems to be zero or nothing at all. - если какое-то дело находится под ответственностью многих людей, то результат может быть нулевым или никаким вообще.)
Слезами горю не поможешь - saying (there is no sense in crying - нет никакого смысла в слезах.)
Спокойный, не теряющий хладнокровия - idiom
Диванный овощ - idiom (a person who spends a lot of time sitting in front of the TV. - человек, который проводит много времени перед телевизором.)