Модальные глаголы should, could, ought to в значении порицания
Perfect Infinitive употребляется после модальных глаголов should, could, ought to для выражения действия, которое должно было или могло совершиться, но в действительности не совершилось. В сочетании с Perfect Infinitive вышеуказанные модальные глаголы имеют значение порицания или упрека.
Should и ought to переводятся на русский язык как следовало бы, а инфинитив глаголом прошедшего времени:
You should/ought to have helped him.— Вам следовало бы помочь ему (но Вы не помогли .
Could переводится на русский язык как .мог бы, а инфинитив глаголом прошедшего времени:
You could have stayed at home.— Вы могли бы остаться дома (но не остались .
1 Translate the sentences. Say if the actions refer to the past or to the future.
1. We should spend more time together.
2. We should have spent more time together when we were younger.
3. Jimmy could have taught you how to drive.
4. You ought to get up earlier. Yesterday you were late again.
5. The train should have already arrived.
6. You shouldn't have waited for me.
7. Jane ought to have finished this project before she went on holiday.
8. My friends ought to discuss it before they talk to the teacher.
9. You should have read more about the Yosemite before going there.
Perfect Infinitive употребляется после модальных глаголов should, could, ought to для выражения действия, которое должно было или могло совершиться, но в действительности не совершилось. В сочетании с Perfect Infinitive вышеуказанные модальные глаголы имеют значение порицания или упрека.
Should и ought to переводятся на русский язык как следовало бы, а инфинитив глаголом прошедшего времени:
You should/ought to have helped him.— Вам следовало бы помочь ему (но Вы не помогли .
Could переводится на русский язык как .мог бы, а инфинитив глаголом прошедшего времени:
You could have stayed at home.— Вы могли бы остаться дома (но не остались .
1 Translate the sentences. Say if the actions refer to the past or to the future.
1. We should spend more time together.
2. We should have spent more time together when we were younger.
3. Jimmy could have taught you how to drive.
4. You ought to get up earlier. Yesterday you were late again.
5. The train should have already arrived.
6. You shouldn't have waited for me.
7. Jane ought to have finished this project before she went on holiday.
8. My friends ought to discuss it before they talk to the teacher.
9. You should have read more about the Yosemite before going there.
