2. Прочтите упр.31 на стр.40-41 учебника, и напишите, информация верная или ложная. Если предложение ложно, укажите истинную информацию.
a)
1. Столицей Соединенных Штатов является Нью-Йорк.
2. США имеют третье по величине население в мире.
3. Американский английский и британский английский абсолютно одинаковы.
4. Никто в Америке не может понять людей, говорящих на британском английском.
5. В Соединенных Штатах много людей, которые говорят по-испански.
b)
6. Столицей Канады является Оттава.
7. Канада славится своими пустынями.
8. В Канаде есть два официальных языка - английский и испанский.
9. Официальной эмблемой Канады является звезда.
с)
10. Новая Зеландия состоит из двух основных островов и некоторых небольших островов.
11. Учебный год в Новой Зеландии начинается в феврале.
12. Официальными языками в Новой Зеландии являются английский и французский.
13. Новая Зеландия славится своими передовыми информационными технологиями.
d)
14. Великобритания является третьей по величине страной в мире.
15. Великобритания является островным государством
16. В Британии турист может встретить только британцев.
17. Английский язык включает много слов из многих других языков.
e)
18. Австралия занимает весь континент.
19. Австралия имеет второе по величине население в мире.
20. Столицей Австралии является Канберра.
21. В Австралии нет официального языка.
Неверные утверждения: numbers are: 1, 3, 4, 7, 8, 9, 12,13,14,16,19. 21.
Варианты исправлений:
1. The capital of the United States is Washington (Столицей Соединенных Штатов является Вашингтон).
3. There are some differences between American English and British English (Есть некоторые различия между американским английским и британским английским).
4. People who speak British English can be easily understood in America (Люди, которые говорят на британском английском, могут быть легко поняты в Америке).
7. Canada is famous for its lakes and rivers (Канада славится своими озерами и реками).
8. There are two official languages in Canada — English and French (В Канаде есть два официальных языка - английский и французский).
9. The official emblem of Canada is the maple leaf (Официальной эмблемой Канады является кленовый лист).
12. The official languages in New Zealand are English and Maori (Официальными языками в Новой Зеландии являются английский и маори).
13. New Zealand is famous for its farming and for its products: butter, cheese, meat (Новая Зеландия славится своим сельским хозяйством и продуктами: маслом, сыром, мясом).
14. The UK is one of the smallest countries in the world (Великобритания является одной из самых маленьких стран в мире).
16. Most people in Britain are British, but you can meet people of many different nationalities there (Большинство британцев в Британцы, но вы можете встретить там людей разных национальностей).
19. Australia has small population, it’s only 24,1 million people (В Австралии мало населения, всего 24,1 миллиона человек).
21. The official language in Australia is English (Официальным языком в Австралии является английский).
1. The capital of the United States is Washington (Столицей Соединенных Штатов является Вашингтон).
3. American English and British English are different (Американский английский и британский английский – разные).
4. Mostly everyone in America can understand people who speak British English (В основном все в Америке могут понимать людей, говорящих на британском английском).
7. Canada is famous for its beautiful nature (Канада славится своей прекрасной природой).
8. There are two official languages in Canada — English and French (В Канаде есть два официальных языка - английский и французский).
9. The maple leaf is the official emblem of Canada (Кленовый лист является официальной эмблемой Канады).
12. The official languages in New Zealand are English and Maori (Официальными языками в Новой Зеландии являются английский и маори).
13. New Zealand is famous for its nature and fauna (Новая Зеландия славится своей природой и фауной).
14. The third largest country in the world is China (Третьей по величине страной в мире является Китай).
16. Great Britain is a multicultural country (Великобритания - многокультурная страна).
19. India has the second largest population in the world (Индия имеет второе по величине население в мире).
21. English is the official language in Australia (Английский является официальным языком в Австралии).
Английский оригинал текста:
2. Read Ex. 31 on pp. 40-41, Student’s Book, and write if the information is true or false. If the sentence is false, give the true information.
a)
1. The capital of the United States is New York.
2. The USA has the third largest population in the world.
3. American English and British English are absolutely the same.
4. Nobody in America can understand people who speak British English.
5. There are lots of people in the United States who can speak Spanish.
b)
6. The capital of Canada is Ottawa.
7. Canada is famous for its deserts.
8. There are two official languages in Canada — English and Spanish.
9. The official emblem of Canada is the star.
с) 10. New Zealand consists of two main islands and some small islands.
11. The school year in New Zealand starts in February.
12. The official languages in New Zealand are English and French.
13. New Zealand is famous for its advanced Informational Technologies.
d) 14. The UK is the third largest country in the world.
15. Great Britain is an island state
16. In Britain a tourist can meet only British people.
17. The English language includes a lot of words from many other languages.
e) 18. Australia occupies the whole continent.
19. Australia has the second largest population in the world.
20. The capital of Australia is Canberra.
21. There is no official language in Australia.
