-> -> ->10 Ответьте на вопросы.
1. Какие места действительно члены Экологического клуба посетили в первый день?
2. Почему Лиза сравнивает Йосемити с волшебным местом?
3. Кем были первые европейцы, которые пришли в долину?
4. Как первые европейцы, которые увидели Йосемити, отреагировали?
5. Кто населял долину перед тем, как европейцы пришли?
6. Кем был Джон Мьюир?
7. Что он сделал, когда жил в Йосемити?
8. Почему его имя так важно для истории Йосемити?
9. Что является самым узнаваемым чудом природы Йосемити?
10. Как водопад Фата получил свое имя?
11. В какое время лучше всего увидеть водопад Фата?
12. Какие самые большие живые существа на планете?
13. Почему Гигантские секвойи называются " флагштоки Божьи "?
14. За что секвойи ценятся?
15. Почему они так редки?
16. Что происходит с большим количеством шишек деревьев секвойи?
1. On the first day the campers visited Glacier Point, Yosemite Falls and Bridal Veil Falls, and Mariposa Grove. (В первый день члены клуба посетили Глесиер Поинт, Йосемити водопады, водопады Фата, и рощу Марипоса)
2. Visitors of Yosemite Valley find themselves in a dreamlike world. The unearthly beauty of this place make people cry with excitement. (Посетители долины Йосемити считают, что они в волшебном месте. Неземная красота этого места заставляет людей плакать от восхищения)
3. The first Europeans who saw this place belonged to the Mariposa Battalion, which had been following an Indian tribe, got over the mountains and entered the valley in 1851. (Первыми европейцами, которые увидели это место был батальон Марипоса, который следовал за индейским племенем, они взобрались на горы и вошли в долину в 1851 году)
4. People from the Mariposa Battalion never forgot what they saw and soon stories of Yosemite Valley's beauty spread all over the country. (Люди из батальона Марипоса никогда не забудут, что они увидели, и вскоре истории о красота долины Йосемити распространились по всей стране)
5. The Indians populated the Valley before the Europeans came. (Индийцы населяли долину до того как пришли европейцы)
6. John Muir was a Scottish immigrant, who came to America in 1868. (Джон Мюир был шотландским эмигрантом который приехал в Америку в 1968 году)
7. Muir wanted the Yosemite to be preserved in its original state. He wrote about the problem and managed to attract public attention to it. The federal government established Yosemite National Park to protect the unique nature of this place. (Мюир хотел, чтобы Йосемити сохранился в его первозданном виде. Он написал о проблеме, и ему удалось привлечь внимание публики к этому. Федеральное правительство основало национальный парк Йосемити, чтобы защищать уникальную природу этого места)
8. It's thanks to Muir's work that day we are able to see this magical wilderness. (Благодаря работе Мюира в наши дни мы может видеть эту волшебную дикую местность)
9. Half Dome is said to be the most recognized natural wonder of Yosemite. (Говорят, что полукупол является самым узнаваемым чудом Йосемити)
10. The Bridal Veil Falls got their name after the mist which seems to be floating in the air. (Водопад Фата получил свое имя из-за тумана, который блуждает в воздухе)
11. The best time for seeing the Bridal Veil Falls is the early afternoon when the falls are lit by direct sunlight. (Лучшее время для того чтобы увидеть водопад Фата это ранее утро, когда водопад освещен прямыми солнечными лучами)
12. Giant Sequoias are the biggest living things on the planet. (Гигантские секвойи самые большие живые существа на планете)
13. Sequoias grow as high as 35-storey building and as straight as a flagpole. That's why they are sometimes called "God's flagpoles". (Секвойи вырастают как 35 этажное здание, и они прямы как флагштоки. Вот почему их иногда называют «Божьи Флагштоки»)
14. Sequoias are valued for their wood, which is beautiful, light and resistant to fire and decay. (Секвойи ценятся за их дерево, которое красивое, светлое и стойкое к огню и гниению)
15. People cut down 99 per cent of these trees and the sequoias need very special conditions to be able to grow and live. (Люди вырезали 99% этих деревьев, и секвойям необходимы особые условия, чтобы расти и жить)
16. Sequoias produce millions of seeds, however very few seeds become trees. A seed can be eaten by a squirrel or it can even get burnt by a forest tree, but most often a cone with good seeds is taken home by tourists. (Секвойи производят миллионы семян, однако очень мало семян становятся деревьями. Семечко может быть съедено белкой или может быть сожжено лесным деревом, но чаще всего туристы забирают домой шишку с хорошими семенами)
Упр. 10 развивает умение изучающего чтения и предполагает детальную работу с текстом. Сначала учащиеся отвечают на вопросы с опорой на текст, на следующем уроке пересказывают текст, используя Упр.10 как план сообщения.
10 Answer the questions.
1. What places did the members of the Nature Club visit on the first day?
2. Why does Lisa compare Yosemite to a magical place?
3. Who were the first Europeans to come to the valley?
4. How did the first Europeans, who saw Yosemite, react?
5. Who populated the valley before the Europeans came?
6. Who was John Muir?
7. What did he do when he lived in Yosemite?
8. Why is his name so important to the history of Yosemite?
9. What is the most recognizable natural wonder of Yosemite?
10. How did Bridalvcil Fall get its name?
11. When is the best time to see Bridalveil Fall?
12. What are the biggest living things on the planet?
13. Why are Giant Sequoias called "God's flagpoles"?
14. What are sequoias valued for?
15. Why are they so rare?
16. What happens to a lot of the cones from the sequoia trees?
