5a Прослушайте отрывок из разговора в Упр.4a и ответьте на вопросы.
- У Вас еще есть двухместный номер и одноместный номер, свободные с 20 февраля до 6 марта, не так ли?
- И у них есть вид на гавань, не так ли?
1 Какие из вопросов звучат менее уверенно? Почему вы так думаете?
2 Как сделать вопросы, которые отличаются своей структурой?
Ответ:
1 The second question sounds less sure. The speaker uses rising intonation and a tag question with a negative tag (Второй вопрос звучит менее уверенно. Спикер использует интонацию и разделительный вопрос с отрицательным «хвостиком»).
2 The first question has two positive tags, which is a special case asking for information (Первый вопрос имеет два позитивных «хвостика», что является особых случаем его употребления при запросе информации)
Текст аудирования:
Секретарь: Да.
Джон Дуглас: Я писала вам в прошлом месяце по поводу размещения, и вы прислали некоторую информацию.
Секретарь: Да. И как я могу помочь вам сейчас?
Джон Дуглас: У вас все еще есть двухместный и одноместный номера, свободные с 20 февраля по 6 марта?
Секретарь: Минутку... позвольте мне посмотреть... Да. Есть.
Джон Дуглас: И в них есть вид на гавань, не так ли?
5a Listen to an extract from the conversation in Ex. 4a and answer the questions. -You still have a double room and a single room available from 20th February until 6th March, do you? -And they have a view over the harbour, don't they? 1 Which of the questions sounds less sure? Why do you think so? 2 How do the questions differ in their structure?