63 Представьте себе, что вы проходите через таможню. В вашем чемодане у вас есть: личные вещи, сувениры для ваших английских друзей, немного иностранной валюты и немного российских денег. Заполните форму декларации и карту посадки (они даны в книге). Используйте таблицу транслитерации в Приложении 5, стр. 200.
Таможенная декларация
* заполняется лицами старше 16 лет
* для ответа, нужно поставить крестик в блоке
* сохранить на весь период вашего временного пребывания за рубежом\в стране
1. Информация о путешественнике:
фамилия первое имя второе имя
страна постоянного проживания национальность паспорт
прибыл из (страна отправления) для пребывания в (страна назначения)
2. Информация о багаже:
2.1. Сопровождаемый багаж, включая ручную кладь
2.2. Несопровождаемый багаж (после предъявления сопроводительных документов)
3. Информация о товарах;
Со мной и в моем багаже у меня есть предметы, подлежащие декларированию и перемещение которых через границу должны быть документально разрешено властями:
3.1. Наличные в национальной и иностранной валюте, ценные вещи, изделия из драгоценных камней в каком бы то ни было состоянии.
3.2. Оружие всех видов, боеприпасов, взрывчатые вещества
3.3. Наркотические средства и психотропные вещества
3.4. Антиквариат и предметы искусства
3.5. Печатные издания и информационные носители
3.6. Ядовитые и сильные лекарства и вещества
3.7. Радиоактивные материалы
3.8. Объекты дикой природы, их части и продукты
3.9. Высокочастотные радиоэлектронные устройства и средства связи
3.10. Товары, подлежащие обложению таможенными пошлинами
3.11. Временно ввезенные (вывозимые) товары
3.12. Единица транспортировки
63 Imagine that you are getting through customs. In your suitcase you have: personal things, some souvenirs (сувениры) for your English friends, some foreign currency and some Russian money: Fill in the Declaration Form and the Landing Card (they are given in your Workbook). Use the Transliteration Table in Appendix 5, page 200.