5 Ответьте на вопросы.
1. Почему 4 года достаточно для изучения английского языка?
2. Почему нужно читать адаптированные версии английский книг?
3. Почему нужно купить словарь?
4. Почему полезно делать копии фильмов на русском языке?
5. Почему нужно слушать кассеты?
6. Почему нужно учить тексты наизусть?
7. Что важнее: выучить грамматические правила или применять их?
8. Почему вам нужно записывать примеры предложений с новыми словами?
1. Four years is more than enough. If my motivation is good, I'll soon make progress. (4 года более чем достаточно. Если у меня хорошая мотивация, то я быстро добьюсь успеха).
2. Because some books and newspapers may be too difficult for beginners. (Потому что, некоторые книги и газеты трудны для начинающих).
3. I should buy a good dictionary, because I'll have to read a lot of books. (я должен купить словарь, потому что мне придется читать много книг).
4. Because after I watch a film in English I can check my understanding with a Russian version. (потому что, после того как я посмотрю фильм на английском языке, я смогу проверить как я его понял с русской версией).
5. I'll have to use the cassettes to listen to different accents. If I always listen to the same person, I won't be able to understand other people. (мне нужно будет использовать кассеты, чтобы слушать различные акценты. Если я всегда буду слушать одного человека, то не смогу понимать других людей).
6. If I learn texts by heart, I'll have longer phrases, not only words in my memory. (если я выучу наизусть тексты, я буду запоминать длинные фразы и не только слова).
7. Grammar is very important, of course, but I have to use it, not simply learn the rules. (грамматика очень важна, но нужно ее использовать, а не просто выучить правила).
8. It is very important to write down examples of sentences with the new words. When I do that, I can remember the place of the word in the sentence, which prepositions or articles go with it, and remember it in context. (очень важно записывать примеры предложений с новыми словами. Когда я это делаю, я вспоминаю место слова в предложении, с каким предлогом или артиклем оно идет, и вспоминаю контекст).
5 Answer the questions.
1. Why is four years enough to learn English?
2. Why should you read adapted versions of English books?
3. Why should you buy a dictionary?
4. Why is it useful to get a copy of the same film in Russian?
5. Why should you listen to cassettes?
6. Why should you learn texts by heart?
7. What is more important: to learn grammar rules or to use them?
8. Why should you write down examples of sentences with new words?
