ГДЗ Упражнение 7, Часть 2а, Модуль 2 из Spotlight 10 Английский в фокусе Афанасьева О.В. 10 класс

• сколько денег вы получаете

• откуда вы получаете свои деньги

• на что вы тратите свои деньги

• хороши ли вы в обращении с деньгами

I earn 5000 a month from my Saturday job as a shop assistant and my parents give me an extra 1000 rubles a week. By the way, my relatives from the Ukraine often visit us and give me a little pocket money as well. I feel that I'm rather rich for an ordinary teenager! I spend my money on going out with my friends, sweets, bus fares and going to the swimming pool. Besides, I enjoy buying comics, CDs and popular books. It's cool to know that you can waste your money on whatever you want even if the things you can't resist buying are incredibly expensive. I can say confidently that I'm not good with money because sometimes I splash out on absolutely unnecessary things such as toys or colorings, for example.

Я зарабатываю 5000 в месяц от моей субботней работы помощником продавца, и мои родители дают мне дополнительные 1000 рублей в неделю. Между прочим, мои родственники из Украины часто навещают нас и дают мне немного карманных денег также. Я чувствую, что я довольно богат для обычного подростка! Я трачу свои деньги на то, чтобы встречаться с моими друзьями, на конфеты, проезд и посещение бассейна. Кроме того, я люблю покупать комиксы, CD диски и популярные книги. Круто понимать, что ты можешь потратить свои деньги на то, что ты хочешь, даже если вещи, перед покупкой которых ты не можешь устоять, невероятно дорогие. Я могу утверждать уверенно, что я плохо управляю деньгами, потому что иногда я разбрасываю их на абсолютно ненужные вещи, такие как игрушки или раскраски, например.

I usually get 300 rubles every week. Unfortunately I have no free time for working at the part-time job, so I get money only from my parents. I spend my money on such important things as buying lunch, textbooks, paying bus fares. Sometimes I allow myself to go to the cinema, cafe or theatre. I am reasonably good with money, that's why I always put some pocket money in the piggy bank and save up it to buy something I really want.

(Обычно я получаю 300 рублей каждую неделю. К сожалению, у меня нет свободного времени, чтобы работать на работе с частичной занятостью, поэтому я получаю деньги только от моих родителей. Я трачу мои деньги на такие важные вещи, как покупка обеда, учебников, оплата проезда. Иногда я позволяю себе пойти в кино, кафе или театр. Я достаточно хорошо управляю деньгами, поэтому я всегда кладу часть карманных денег в копилку и коплю их, чтобы купить что-то, что я действительно хочу).

I get 300 rub a week. I get money from my parents, but sometimes I get money from my credit card. I usually spend my money on clothes and food, I also like to go to the cinemas or theatres sometimes. I think I’m very good at saving money. If I really want to buy something I can easily save up some money to buy this thing.

(Я получаю по 300 рублей в день. Мне дают деньги родители, но иногда я снимаю деньги со своей банковской карты. Я обычно трачу свои деньги на одежду и еду, а также я иногда люблю сходить в кино или в театр. Я считаю, что могу хорошо сохранять свои деньги. Если я действительно захочу купить что-то, то я легко могу накопить немного денег и купить данную вещь)

My parents give me 300rub on my pocket money. I usually spend some of my money on taxis, dining atc. I can't save money. I often win money at the competitions. But I spend a lot of money on new ski equipment, accomodationon on the ski bases. I don't have time for walks, because I train 6 days a week. So I don't spend my money on cinemas and cafes.

(Мои родители дают мне 300руб на мои корманные деньги. Я обычно трачу некоторые из моих денег на такси, столовую и другое. У меня не получается экономить деньги. Я часто выигрываю деньги на соревнованиях. Но очень много денег уходит на новый лыжный инвентарь, проживание на лыжных базах. Мне не хватает времени на прогулки, потому что я тренируюсь 6 дней в неделю. Поэтому я не трачу мои деньги на кинотеатры и кафе)

I get 400rub each week. My parents give me 200rub and I get another 200rub from my part-time job. I usually spend some money on going out, especially to the cinema. I'm a real movie fan. I manage to save some money each week so I think I manage my money quite well. At the moment I'm saving up to buy an MP3 player.

(Я получаю 400 рублей каждую неделю. Мои родители дают мне 200руб, и я зарабатываю еще 200 рублей на моей подработке. Я обычно трачу некоторые из моих денег на прогулки, особенно в кино. Я настоящий фанат кино. Мне удается сэкономить некоторую сумму каждую неделю, так что я думаю, что я достаточно хорошо управляю своими деньгами. На данный момент я коплю, чтобы купить MP3-плеер)